Вход Регистрация

take it off перевод

Голос:
"take it off" примеры
ПереводМобильная
  • Take It Off (Kesha song)
  • take:    1) захват, взятие; получение2) _шахм. взятие (фигуры)3) _сл. выручка, барыши; сбор (театральный)4) получка5) улов (рыбы) Ex: great take of fish большой улов рыбы6) добыча (на охоте)7) аренда (земли)
  • take it:    expr infml They're tough enough to take it — Они парни сильные, они все выдержат He's had to learn how to take it — Ему пришлось ко многому привыкнуть
  • it:    1) физическое обаяние, "изюминка" Ex: she has it она очень мила, в ней что-то есть Ex: he really looked it in his new clothes в своем новом костюме он был неотразим2) квинтэссенция (чего-л.) Ex: it'
  • off:    1) положение "выключено" (у приборов, выключателей и т. п.) Ex: to be set at off находиться в положении "выключено"2) свободное время Ex: in one's off в свободное время3) _спорт. часть поля, находящ
  • off-take:    отвод, отводящий канал
  • take off:    1) убирать, уносить, снимать Ex: to take everything off все убрать2) уводить, увозить Ex: he took me off to the garden он увел меня в сад Ex: he was taken off to jail его забрали в тюрьму Ex: to tak
  • take-off:    1) _разг. подражание; карикатура Ex: a take-off on school карикатура на школу2) недостаток; дефект3) _спорт. брусок отталкивания, планка (тж. take-off board)4) толчок, отталкивание Ex: double take-o
  • assisted take-off unit:    авиац. ускоритель взлета
  • blind take-off:    авиац. взлет при отсутствии видимости
  • continuous power take-off:    = fixed power take-offнезависимый вал отбора мощности
  • cross-wind take-off:    авиац. взлёт при боковом ветре
  • fixed power take-off:    = continuous power take-off
  • front power take-off:    передний вал отбора мощности
  • full-load take-off:    авиац. взлёт с полной нагрузкой
  • instrument take-off:    взлет по приборам
Примеры
  • Take it off the fire and allow it to cool.
    Надо снять с него пену и убавить огонь.
  • Let us in and we can take it off."
    Впусти нас и мы его снимем".
  • Application method Apply the mask on the clean eyelid skin, leave for 15-25 minutes an take it off.
    Нанесите маски на чистую кожу век, оставьте на 15-25 минут и затем снимите.
  • A man came to the woman. He came in a hat, so yes worried that I forgot to take it off.
    Пришел в шляпе, да так волновался, что забыл ее снять.
  • Equipped with comfortable soft rubber foot pockets that allow you to use monofin for hours without taking it off.
    Оснащена комфортными галошами из мягкой EPDM резины, позволяющими не снимая использовать ласту на протяжении долгого времени.
  • Julia asked him to take off his hat, so he promptly took it off and threw it straight into the lake.
    Джулия попросила его снять шляпу, что он и сделал, кинув свой котелок в озеро.
  • Draupadi prayed to Krishna and he made her sari to be of infinite length, so that Dussasana could not take it off.
    Драупади помолилась Кришне, который сделал её сари бесконечным, и Духшасана не смог снять его.
  • The producers made four prosthetic pieces with each of them taking over three hours to apply and another hour to take it off.
    Продюсеры сделали четыре протезных частей с каждым из них принимая три часа, чтобы применить и другой час, чтобы снять его.
  • For some reason his head felt hot and uncomfortable in the hat; he took it off and jumping with fright, let out a soft yelp.
    Голове его почему-то было неудобно и слишком тепло в шляпе; он снял ее и, подпрыгнув от страха, тихо вскрикнул.
  • You put it on like a simple alcohol, put a package on your head, take it off in half an hour and wash off everything - that's all.
    Наносишь её, как простой спирт, одеваешь на голову пакет, через полчаса снимаешь и все смываешь — и все.
  • Больше примеров:  1  2